miercuri, 3 mai 2017

2 ESDRAS (4 EZRA) Capitolul VII

2 ESDRAS (4 EZRA) Capitolul VII
Traducere din engleza, Biblia Revised Version 1895

1

2

3
4

5


6
7


8


9


10

11


12

13

14

15

16


17


18


19

20

21

22

23

24


25
26



27
28

29
30

31

32


33

34
35


[36]

[37]


[38]
Si cand am terminat de vorbit aceste cuvinte, a fost trimis la mine ingerul care fusese trimis la mine in noptile precedente: si el mi-a spus, Sus, Ezra, si asculta cuvintele pe care am venit sa ti le spun tie.
Si am spus, Vorbeste, Domnul meu. Atunci el mi-a spus, Acolo este o mare asezata intr-un loc larg, asa ca sa fie larga si vasta. Dar intrarea acesteia va fi asezata intr-un loc ingust, astfel ca sa fie ca un rau; Oricine doreste sa se duca la mare, ca sa priveasca la ea, sau ca s-o stapaneasca, daca nu trece prin cel ingust, cum va ajunge la cea larga ?
Altceva, de asemenea: Acolo este o cetate construita si asezata intr-o tara la campie, si plina de lucruri bune; dar intrarea acesteia este ingusta, si este pusa intr-un loc periculos, avand flacari in dreapta, si in stanga o apa adanca: Si acolo este doar o singura cale printre cele doua, chiar printre foc si apa, atat de ingusta, incat doar un singur om poate trece odata.
Daca aceasta cetate acum este data unui om ca mostenire, daca mostenitorul nu trece pericolul pus inantea lui, cum va primi mostenirea lui ?
Si am spus, Asa este Doamne. Atunci el a spus catre mine,
Tot asa este portia lui Israel. Deoarece de dragul lor am facut lumea: si cand Adam a pacatuit poruncile mele, atunci a fost decretat ceea ce se face acum.
Atunci au fost facute intrarile acestei lumi inguste, si pline de tristete si obositoare: ele sunt doar cateva si rele, pline de pericole, si foarte dureroase. Pentru ca intrarile lumii vechi sunt largi si sigure, si aduc ca rod nemurirea. Deci daca cei care traiesc nu intra in aceste lucruri stramte si deserte, ei niciodata nu vor primi cele care sunt pregatite pentru ei. Acum deci, pentru ce te nelinistesti, desi vezi ca nu esti decat un om coruptibil ? Si pentru ce este asa miscat, desi nu esti decat muritor ? Si de ce nu iei in considerare in mintea ta (lumea) cea care va veni, decat (lumea) cea care este in prezent ?
Atunci am raspuns si am spus, Doamne care stapanesti, iata, tu ai stabilit in legea ta, ca cel drept trebuie sa mosteneasca aceste lucruri, iar cel necredincios trebuie sa piara. Cel drept deci trebuie sa sufere lucrurile inguste, si sa spere pentru cele largi: Dar cei care au facut faradelege, (nu) au suferit cele inguste, si (totusi) nu vor vedea pe cele largi.
Si el a spus catre mine, Tu nu esti un judecator deasupra lui YHWH, nici nu ai intelegere deasupra Celui Preainalt. Pentru ca vor fi multi care vor pieri in aceasta viata, pentru ca ei dispretuiesc legea lui YHWH care este pusa inaintea lor. Pentru ca YHWH limpede a poruncit celor care vin, chiar de cand vin, ce trebuie sa faca ca sa traiasca, si ce trebuie sa observe ca sa evite pedeapsa. Cu toate acestea ei nu au fost ascultatori de el, ci au vorbit impotriva lui, si au imaginat pentru ei insisi lucruri deserte; si au alcatuit scheme viclene ale faradelegii; si mai mult, au spus despre Cel Preainalt ca nu exista; si nu au cunoscut caile lui: ci au dispretuit legea lui, si au negat legamintele lui; ei nu au fost credinciosi poruncilor lui, si nu au facut faptele lui.
De aceea Ezra, pentru cel gol sunt lucrurile goale, si pentru cel plin sunt lucrurile pline. Pentru ca iata, timpul va veni, si se va intampla, cand aceste semne, despre care ti-am spus mai dinainte, se vor intampla, caci mireasa va apare, chiar cetatea va veni, si ea va fi vazuta, cea care acum este retrasa de pe pamant. Si oricine este scapat din relele prezise, acela va vedea minunile mele. Caci fiul meu Isus va fi aratat cu aceia care vor fi cu el, si va bucura pe cei care vor ramane patru sute de ani. Dupa acesti ani fiul meu Isus va muri, si toti cei care au suflare de viata. Si lumea va fi intoarsa la linistea veche sapte zile, la fel ca la primul inceput: astfel nici un om nu va ramane. Si dupa sapte zile lumea, care nu s-a trezit inca, va fi inviata, si va muri ce este coruptibil. Si pamantul va restaura pe aceia care dorm in el, si astfel tarana acelora care locuiesc acolo in liniste, si locurile secrete vor elibera acele suflete care au fost incredintate lor. Si Cel Preainalt va fi aratat pe scaunul de judecata, si indurarea va trece, si indelunga rabdare va fi retrasa: doar judecata singura va ramane, adevarul va sta, si credinta se va intari: si fapta va urma, si rasplata va fi aratata, si faptele bune se vor trezi, si faptele rele nu vor dormi.
Si adancul chinurilor va apare, si alaturi de el va fi locul de odihna: si cuptorul iadului va fi aratat, si alaturi de el paradisul placerii. Si atunci va spune Cel Preainalt natiunilor care sunt inviate din morti, Vedeti si intelegeti pe cine ati negat, sau cui nu ati vrut sa serviti, sau ale cui porunci ati dispretuit. Uitati-va in partea asta si in cealalta: aici este placere si odihna, si acolo foc si chinuri. Asa va vorbi el catre ei in ziua judecatii:


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu